NGC 7814：飞马座中的小宽边帽星系

Image Credit & Copyright: CHART32 Team, Processing - Johannes Schedler

解释：NGC 7814位于飞马座，有时也被称为小宽边帽星系，因为它和更亮、更著名的M104（宽边帽星系）十分相似。宽边帽星系和小宽边帽星系都是侧对我们的旋涡星系，两者都有晕和中心核球，被拥有纤细尘埃通道的薄薄星系盘所分割。NGC 7814距离约4000万光年，宽约6万光年，因此小宽边帽星系和宽边帽星系实际上是大小相仿的，只是因为它的距离更远，所以看上去更小更昏暗。

影像链接：http://apod.nasa.gov/apod/ap170630.html （虞南华译，Linq审校）