Credit: NASA, JPL-Caltech, Martha Boyer (Univ. Minnesota), et al

说明: 半人马座奥米迦星 团距离我们约1.5万光年，是一个直径150光年的 巨大球状星 团，拥有大约1000万颗成员星 ，也是银河系 大约200个球状星 团中最大的 一个。上面这张有趣的 彩色照片将可见光波段影像 (蓝色)和史匹哲太空望远镜的 红外光影像整合在了一起。斯必哲望远镜的 数据包括了两个红外波段，其中一个着色成绿色，另一则为红色。这两个红外波段都对低温红巨星 发出的 光很灵敏；所以混合红色和绿色所形成的 黄色亮斑，就标志着这个星 团中巨星 的 所在，部份红色亮斑则是遥远的 背景星 系 。这些常被称为红巨星 的 恒星 ，在恒星 演化过程中，处在比太阳还要更后期的 阶段。我们的 太阳还要再经过50亿年才会演化到这个阶段。

原文来自： http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap080501.html (cliff编译)